EN            繁體

向世界遺產致敬 ——印尼藝術展

天趣國際藝術攜手印尼駐香港總領事館,及香港印尼研究學社協同合作,為慶祝印尼蠟染日共同呈現「向世界遺產致敬:印尼藝術展」。

Art of Nature and Consulate General of Indonesia in Hong Kong, associated with Hong Kong Society for Indonesian Studies, jointly present "A TRIBUTE TO THE HERITAGE: INDONESIAN ART EXHIBITION" to celebrate Indonesian Batik Day.

本次展覽致力於增強香港和印尼之間的文化藝術交流和推廣,通過展覽帶領觀眾感受印尼悠久的世界非遺文化、原始的民族風情和獨具特色的匠心精神。這些絢麗多彩、彌足珍貴的世界非物質文化遺產,蘊含著印尼人民豐富的想像力和獨特的創造力,是人類社會的共同財富與文明發展的見證。

This exhibition is dedicated to enhancing cultural and artistic exchanges and promotion between Hong Kong and Indonesia., It will lead the audience to experience Indonesia's long-standing intangible cultural heritage, ethnic customs and ingenuity throughout the exhibition. These colorful and precious world-class heritages contain the Indonesian people's most decadent imagination and creativity and are the commonwealth and testimony of human civilization.

同時通過向觀眾展示印尼豐富多彩的歷史及藝術文化來推動印尼與香港文化藝術的深入交流,打造一個融合世界非物質文化遺產與當代藝術的國際性文化交流平臺,培育濃厚且多元的文化藝術氛圍。

The exhibition promotes the in-depth cultural exchange between Indonesia and Hong Kong by showing the audience the rich and colorful history and art culture of Indonesia. Thus, to further create an international cultural exchange platform that integrates the world's intangible cultural heritage and contemporary art and fosters a strong and diverse cultural and artistic atmosphere.


現場
INSTALLATION VIEWS
查看更多
READ MORE

相關藝術家

RELATED ARTISTS