EN            繁體

天趣 · Talk | 沈平、益行:我們見證著香港人幾代人的努力,他們像蜜蜂築巢一樣築起這個城市

天趣在海港城「海城脈動」展覽現場,呈獻「海城脈動」藝術家對談,NFT發佈會,並同場舉行林頓先生《探秘藝術市場》新書發佈會,眾多賓客濟濟一堂,盛況空前。

1月8日下午,天趣在海港城「海城脈動」展覽現場,呈獻「海城脈動」藝術家對談,NFT發佈會,並同場舉行林頓先生《探秘藝術市場》新書發佈會,眾多賓客濟濟一堂,盛況空前。


此次藝術家對談邀請了參展藝術家沈平和益行到場分享他們的創作,以及作為香港人的故事(黃孝逵因身體原因未能出席),並解釋天趣為何會以「海城脈動」為主題,呈現這一系列的作品。


图片 32.jpg
益行(左),沈平(中),與此次對談的主持人亦此次展覽的執行策展李雨璇(右)。


“有很多朋友都會問這次展覽為什麼以「海城脈動」為主題。

當說到香港的活力時,我們會先聯想到經濟、旅遊和日常活動等有形面貌,但其實無形的文化歷史和精神才是城市的力量所在,它以一種更顯著但又微妙的方式支撐著香港的生命力。這些事物就像香港的脈搏,深深地紮根於城市的中心。所以借這次展覽,我們希望藝術家還有觀眾對香港的記憶和感受,都可以重新連結成香港的脈搏和生命力。

同時我也想借這個機會分享一下為什麼會找來黃孝逵老師、沈平老師和益行老師參展。他們三位都是年輕時從內地移民過來,在移民藝術家中,他們是非常出色的三位,也為香港的藝術發展作出不少的貢獻。

最初來到香港,他們未必在很好的條件或環境下發展自己的事業,他們的成就是靠個人的努力和默默付出得到的,也包括他們作為香港人的認同感。

多年後,他們在這個多元的社會中安頓下來,並在他們的藝術中傳達對香港獨特的感受——因為香港滋養了他們個人的生命和藝術。我們相信他們的出身加上他們謙虛的個性,都讓他們能夠從獨特的歸屬感、使命感和感恩的心去創作藝術,呈現香港。”


图片 33.jpg


參展藝術家沈平和益行在對談中表達了對此次參展的感受,與對另外兩位參展藝術家的評價:


图片 34.jpg
藝術家對談現場, 沈平(中)在發言中談起過往與此次參展感受。


沈平:“天趣是一間非常支持香港藝術家的畫廊,在這個艱難的時間也一直兢兢業業辦展推廣香港藝術。這次我也很高興能與另外二位藝術家一起參與其中,而且能看見那麼多關於香港的作品,我覺得很感動,同時也受他們的創作方式啟發。

黃孝逵早前在佳士得拍賣中以一百萬港元拍出作品《維港紅帆》,此消息亦鼓舞了我等一眾香港藝術家繼續為香港而創作。



图片 35.jpg



而益行的作品能看到像大師吳冠中和米羅的影子,以黑底創作這種手法我也從來沒想過,所以二位藝術家都有非常值得我學習的地方。

我們三位藝術家都是在年輕時來到香港,跟其他香港人帶著獅子山精神一同奮鬥,見證了香港人如何造就一個現代化的城市。

在一百多年前香港還是一個漁村,百多年之間變化不斷,所以我想表達的不只是現今的香港,還有那些值得被記錄的香港。

我畫了黃包車、昔日的街道、還有大排檔這些具有香港代表性的景物,希望這些景物還有香港人的精神能借著作品存留在觀眾的心中,也盼望香港有個更美好的未來。”


图片 36.jpg
益行(中)與觀展嘉賓合影


益行:“這次非常榮幸能跟二位大師一同參與展覽,他們二人一直創作出高水準和帶有個人特色的作品。但他們的作品再好,我也不能照樣模仿,所以我創作出心中的香港城市景色,希望觀眾會喜歡。

大部分人以為這張《華光溢彩》是在黑色紙上創作的,但其實我是把白色宣紙塗黑,而這樣色彩才能更加突出,在某些位置我用廣告彩強調。



图片 37.jpg



我的取景不像相機直接拍下的取景,因為它們並不完全跟從現實,無論是大廈的編排或燈光的顏色都是來自我印象中的香港。

維港的夜景因為環保和各種原因,現在已經不像從前一樣熣燦,但我筆下的維港仍然是我印象中最美的維港。

而《蜜眾甘成》來自於宋人姚勉的一首讚美蜜蜂的詩句:「百花頭上選群芳,收拾香腴入洞房。但得蜜成甘眾口,一身雖苦又何妨。」

香港人幾代人的努力像蜜蜂築巢一樣築起香港這個城市,因此我以蜂巢的形狀點畫出閃爍而朦朧的高樓大廈之景,以此歌頌幾代人的共同努力。而作品名稱中我取去了原文的「口」,因為香港人不但有口腹的需要,也有住屋等不同的問題需要滿足。”



图片 38.jpg



除了呈現過往與傳統,此次展覽亦擁抱未來與科技,「海城脈動」展首度與UCOLLEX平臺合作,在參展的三位藝術家中選出具有代表性的作品,作為香港藝術家首發NFT產品限量出售。負責此次合作的Mabel女士出席了NFT發佈會現場,與諸位嘉賓及藝術家介紹此次與天趣的合作。


图片 39.jpg
Mabel與眾人介紹此次的合作及購買方式


“這次我們把傳統藝術推上了UCOLLEX這個平臺,為藝術家打造NFT。

NFT的全寫是Non-fungible Token(非同質化代幣),即是一個不可分拆的貨幣,重點在於這適用於原創藝術品,保障藝術家創作的唯一性和流通。

由於我們採用了區塊鏈的技術去紀錄創作和作品描述,因此同時也會呈現交易紀錄。這次每個NFT的發售都會贈送一張實體的數碼列印作品圖,並附有藝術家簽名,讓初入門的NFT買家除了擁有虛擬作品外,更擁有實體可欣賞的作品圖。

我們希望這次將傳統藝術透過NFT可以推廣給更多的觀眾,亦令更多收藏家和藝術愛好者多一個途徑去支持藝術。



图片 40.jpg



這次我們的合作NFT平臺是UCOLLEX,在2016年正式推出市場,平臺上有資深和一定知名度的藝術家,全部經過審核才發佈。購買採用法定貨幣而非加密貨幣,而購買過程簡單,也保障藝術家和收藏家的貨幣穩定性。

進入UCOLLEX網站或APP後,選「天趣畫廊」,再選購想要的NFT作品。每張作品都有相應的版數,系統會顯示剩餘可供購買的版數,經信用卡付款後便可確認購買,有需要時可轉讓。客人會擁有一份智能合約,用以保障藝術家和收藏家,以確保每件NFT作品的唯一性和可追索性。”


图片 41.jpg
長按識別,即可進入天趣NFT購買頁面


此外,林頓先生《探秘藝術市場》新書發佈會亦同場舉行,為大家介紹其最新專著,發佈會期間反響熱烈。

因疫情關係,許多未能親臨到場的神秘藏家再次出手收藏,多幅NTF作品被熱購收藏。活動圓滿成功。


現場花絮/SCENE